トワイライターです

先日念願のニュームーン/トワイライト・サーガを観に行った。
そのうち行こう行こうと思っていたら気がついたら上映最終日になっていて、慌てて夫に泣きついてレイトショーに滑り込んだのだ。
ええ、何を隠そうトワイライターですの、私。

レイトショーだし、トワイライトだし（失礼！）、と思ったら意外に人の入りが多くてびっくり。
しかもカップルも結構な数いてさらにびっくり。大丈夫ですの彼と見て？
私はどっぷりと一人で映画の世界につかり、ボロボロ泣いたりドキドキしたりと大いに映画を楽しんだよ。
夫に「映画面白かった？」と聞かれ
「面白いとか面白くないとかっていうものじゃない。」と答える妻。
夫は不思議顔だがこればかりは理解しあえないと思う。

今の楽しみは夜な夜な読むトワイライトの原作。
映像を思いうかべながらどっぷりはまって読んでいるよ。
ただ翻訳物はやはり表現にちょっと違和感があったりもする。

というわけでアマゾンでペーパーバッグも買ってみた。
ドル安の影響かペーパーバッグが安くてラッキー♪
分厚い本なのでがんばって読破するぞ。（噂によるとかなり読みやすい英文らしい。）

トワイライト3作目は2010年6月全米公開予定だそう。
日本はいつかなぁ。待ち遠しいなぁ。DVDも欲しいなぁ。

Posted by jizou at 2010年1月13日 15:54 | Comments (0) | TrackBack(0) | 節約ランキング |